¿Cómo aprender griego antiguo por mi cuenta?

Hola Jesús! Difícil pregunta. Dependiendo si lo que buscas es hablar o leer griego, las opciones que mejor he visto que funcionan serían respectivamente conversar con personas de habla griega o leer mucha filosofía y psicología; sobretodo de autores entre los siglos XVIII y XIX donde se desarrollan los conceptos políticos como "democracia" y "poder". Saludos!

Para complementarle a mi compañero, no solamente hablar con un griego nativo y leer grandes obras también puedes aprender lenguas relacionadas con el mismo por lo menos fonéticamente.

Hol, Jesús. Actualmente hay varios métodos para aprender griego antiguo de manera autodidacta. Yo te recomendaría el Pragma y el Alexandros. Espero que te haya servido de ayuda.