¿Existe alguna expresión en inglés para decir 'Dos en uno'?

Judit Godall 3 respuestas

Hi guys!Could someone enlighten me with the translation of the spanish expression 'Dos en uno' which we use to say that we have 2 good things in the same one thing. For instance: a student said: you are like a therapist to me and an English teacher: dos en uno! So with the same price, she gets two things.Is there a expression in english to express that?Thanks a lot in advance!Judit

{0} / {1} caracteres recomendados

La respuesta debe contener algún carácter

Top profesores de Inglés en Costa Rica

Marie

(2)

Me gusta adaptarme a cada estudiante y buscar una metodología que corresponda a su manera de aprender y...

Ofrece clases en Cartago

18 años de experiencia en programas para niños, jóvenes y adultos. Certificada como evaluadora pruebas...

Ofrece clases en Cartago

Soy Benoît, un francés que vive en Costa Rica desde el 2017. Nací en Aix-en-Provence, una ciudad del su...

Ofrece clases en Heredia

Hola! Soy profesora de francés con más de 15 años de experiencia en la enseñanza FLE. Me desempeño como...

Ofrece clases en San José

Profesor de francés. El idioma francés lo estudié en la exigente Alianza Francesa de Ciudad de Buenos A...

Ofrece clases en San José

1ª Clase gratis

$ 1000/H

Respuestas

Jose Antonio Barros

Twice in once, significaría, "dos veces en una vez".

Escribe una respuesta

John Godbe

Profesor Pro

It's the same expression in English: "two in one." You could also use "two for [the price of] one" (dos por uno) in a figurative sense. And *very* colloquially, there's the word "twofer" (two for one).

Escribe una respuesta