¿Cómo se usa el estilo indirecto en español?

Hola Camila, el estilo directo se utiliza para comunicar a otras personas TEXTUALMENTE lo que alguien dijo: Por ejemplo: Juan me dijo: “Hoy jugaré al fútbol”. En el estilo indirecto el hablante reproduce el mensaje. Por ejemplo Juan me dijo que jugaría al fútbol. Sin embargo en el estilo indirecto cambian los nexos, y los tiempos verbales, te recomiendo este link

Te decía que te recomiendo este link donde se explica claramente el tema con ejemplos: http://users.jyu.fi/~torremor/cursos/gramatica/250.html

En estilo directo lo que se dice realmente coincide con el mensaje que se quiere transmitir. Por ejemplo, si decís "quiero ir al cine mañana" y tu deseo es ir al cine al día siguiente, usás el estilo directo. Por el contrario, en el estilo indirecto lo dicho explícitamente no coincide totalmente con lo que realmente se quiere decir: o sea que hay un mensaje "oculto", que solo se entiende por el contexto y el tono que se usa. Por ejemplo: Estás charlando con alguien (imaginate, con una amiga) y te pregunta "¿Querés ver esa película?", y vos le decís "¡Seguro! ¡Me encanta!" de modo irónico (porque, por ejemplo, esa película trata de algo que no te gusta). Al usar la ironía (tonalidad) le das a entender que, aunque decís "¡seguro! ¡Me encanta!" el mensaje real es "no".

En el estilo directo el hablante reproduce textualmente el mensaje. Mientras que en el estilo indirecto el hablante reproduce el mensaje con algunos cambios que se reflejan con el uso de más palabras. Ejemplo: Ricardo ha dicho: "necesito un lápiz" (estilo directo). Ricardo ha dicho que (él) necesita un lápiz. (estilo indirecto).