Magali Rosales

Hola! Soy profesora de inglés y vivo en Argentina. También soy traductora freelance de inglés a español y actualmente trabajo en una empresa haciendo traducciones. También trabajé varios años dando clases a niños y adolescentes de forma presencial en un instituto de inglés donde la metoldología se basaba principalmente en enseñar a través de canciones, historias, videos, películas, etc. Priorizo las actividades prácticas y didácticas en mis clases (como actividades interactivas, videos, audios, diálogos, etc.) Para mî es muy importante enseñar de la forma más interactiva posible para que al alumno no le resulte aburrido, tratando de que la modalidad virtual de la clase se asemeje lo más posible a un entorno presencial. Creo que es fundamental que el alumno se sienta motivado a aprender y una de las formas de lograrlo es hacerlo sentir partícipe de su aprendizaje.
Aunque últimamente dedico más tiempo a las traducciones, siempre me sentí motivada por enseñar en forma virtual y creo que esta puede ser una excelente oportunidad para comenzar a transitar este camino.
Puedes contarme con total confianza cuáles son tus necesidades referentes al idioma para que juntos busquemos la mejor forma de trabajar en ellas. ¿Necesitas aprender inglés para el estudio/trabajo o para un viaje? ¿Quieres reforzar tus conocimientos previos en el idioma? ¿Necesitas mejorar tus habilidades de conversación? ¿Quieres ampliar tu vocabulario? Sabiendo cuáles son tus metas, podemos planificar los contenidos y actividades. Siempre el aprendizaje es un proceso de construcción donde participa el docente y el alumno. ¡Espero tu mensaje!