Buscar trabajo ya es estresante. Es aún más desconcertante cuando finalmente te llaman para una entrevista de trabajo. Y una vez que tengas la entrevista de trabajo, felicidades...pero ahora tienes algo más de qué preocuparte.
Queremos dar una buena impresión para conseguir el trabajo y al mismo tiempo tenemos que evitar ponernos tan ansiosos que decimos o hacemos lo incorrecto. Cuando haces una entrevista en inglés, las dificultades aumentan significativamente.
Hay grandes noticias cuando se trata de entrevistas de trabajo. No todo es doom and gloom (fatalidad y pesimismo). La mayoría de los reclutadores en estos días hacen a interviewees (vosotros) las mismas preguntas básicas. Así que con un poco de preparación, puedes hablar muy bien en tu entrevista, aunque no tengas un nivel muy avanzado de inglés:
- Puedes comenzar la entrevista con un saludo: “How are you doing today?” or “Lovely to meet you!”
- Gracias al entrevistador por reunirse contigo: “Thank you for taking the time to interview me today.”
- Menciona a quién conoces en la empresa: “I was so excited when _____ told me this position was open!”
- Expresa tu gratitud por ser considerado: “I really appreciate being considered for this role.”
- Transmite que has investigado el papel y la empresa: "I’ve done a lot of research already, and I’m excited to learn more about your company from you.”
- Apunta que eres apto para el trabajo: “I’ve reviewed the job description, and it aligns well with my experience and qualifications. I’m looking forward to talking more about these with you.”
Preguntas comunes que te pueden hacer en la entrevista de trabajo en inglés
Tell me about yourself (Háblame de ti)
Ahora, esto puede parecer fácil para ti - lo has practicado en tu clase de inglés tanto, pero no quieren escuchar cada detalle. Evita decir algo como: I was born in Spain. I love playing the computer and surfing the net, or I have two siblings. No quieren saber todo sobre ti. Quieren saber de ti y de tu crecimiento profesional; quieren saber de ti relacionado con el trabajo que estás solicitando.
Por ejemplo:
I’ve been working as a shop assistant in a large retail store for 2 years and my duties included interacting with the customers and operating cash registers. I have always been interested in fashion and retail which was why I chose to follow this career path. I studied at ******* college, where I gained my first level ******* diploma.
What are your strengths? (¿Cuáles son sus puntos fuertes?)
Cuando tu entrevistador te hace esta pregunta, quieren saber todas tus cualidades positivas. Estas cualidades positivas necesitan relacionarse con lo que quieren y buscan. Así que antes de comenzar con tu entrevista, asegúrate de investigar qué tipo de persona se adapta a este trabajo, especialmente si eres a newbee (un novato) y entras en la fuerza laboral por primera vez. Trata esta pregunta como una oportunidad para anunciarte a ti mismo – tu eres el producto.
Por ejemplo, podrías responder con cualquiera de las siguientes opciones:
- To be proactive – ser proactivo. I’m proactive. When I think about things, I do them. I like to see results and it’s important in this industry to be proactive and responsible for your own actions.
- To be a team-player – poder trabajar en equipo. I consider myself to be a team-player. I like to work with other people and I find that it’s much easier to achieve something when everyone works together and communicates well.
- To keep your cool - mantener la calma en todo tipo de situaciones. I think it’s really important to be able to stay calm when you’re working as a reporter. It can get really stressful, but one of my greatest qualities is that I can keep my cool and I don’t allow the pressure to get to me, which helps me achieve all my goals and remain focused.
- To be punctual - llegar a tiempo. I’m a punctual person. I always arrive early and complete my work on time. My previous job had a lot of deadlines (tiempo de entrega) and I made sure that I was organized and adhered to (comprometido con) all my jobs.
- To be ambitious - tener metas. I’m ambitious. I have always set myself goals and it motivates me to work hard. I have achieved my goals so far with my training, education and work experience and now I am looking for ways to improve myself and grow.
What are your weaknesses? (¿Cuáles son tus debilidades?)
¿Qué? ¡No tengo ninguna debilidad! Por supuesto que sí, nadie es perfecto. Todo el mundo tiene debilidades, pero lo que están comprobando aquí es cómo tratas de arreglar tus debilidades y también quieren saber cuán self-aware (cuánto sabes de ti mismo) eres. Otro truco aquí es convertir esas cualidades más débiles en cualidades positivas.
Por ejemplo, tu debilidad es que pasas demasiado tiempo en proyectos lo que te hace trabajar más lento. Convierte eso en algo positivo diciendo: Sometimes I am slower in completing my tasks compared to others because I really want to get things right. I will double or sometimes triple-check documents and files to make sure everything is accurate (preciso).
Why did you leave your last job? (¿Por qué dejaste tu último trabajo?)
Si estás solicitando tu primer trabajo, esta pregunta no es para ti.
Sin embargo, si has trabajado antes, el entrevistador quiere averiguar por qué dejaste tu antiguo trabajo. ¿Te fuiste porque te fired (despidieron). Tu viejo jefe te pidió que te fueras por hacer algo malo). ¿Te quit? (lo dejaste), (Resign - ¿eligiste dejar de trabajar?) ¿O fue laid off? (Made redundant – descartado, no fuiste necesario porque el trabajo ya no está disponible?)
Si decidiste dejar tu antiguo trabajo, evita decir algo negativo sobre tu antiguo lugar de trabajo o jefe (incluso si esto es cierto). La persona o personas que te entrevistan simplemente te mirarán de manera negativa. Puedes decir lo siguiente:
-
I’m looking for new challenges.
-
I feel I wasn’t able to show my talents.
-
I’m looking for a job that suits my qualifications.
-
I’m looking for a job where I can grow with the company.
Tell us about your education (Cuéntanos sobre tu educación)
Aquí quieren saber todo lo que has estudiado relacionado con el trabajo. Por ejemplo, tu formación y further education (educación superior, por ejemplo, universidad, escuela politécnica). No necesitas contarles todo lo que has hecho desde la escuela primaria, sólo las cosas importantes.
Tus degrees (grados) - 3-4 cursos de la facultad o escuela universitaria. Diploma – Un título de corto plazo (por ejemplo, 1 año) de la universidad / escuela politécnica. Certificate (certificado) - Un diploma que justifica tu participación en un curso.
Nota: asegúrete de llevar todos los documentos necesarios contigo, ya que ¡pueden necesitar pruebas! Si te hacen la pregunta: tell us about your scholastic record, quieren saber qué tipo de calificaciones recibiste.
Where do you see yourself 5 years from now? (¿Dónde te ves dentro de 5 años?)
Aquí, están preguntando por tus objetivos. De nuevo, está relacionado con tu carrera, no con tu vida personal. Así que si tener una familia está en la lista, no lo menciones. Ten cuidado con lo que dices aquí, necesitas ser ambicioso, pero NO demasiado ambicioso ya que quienes te entrevistan pueden verte como una threat (peligro). Puedes mencionar: By then I will have…I would have liked to…
- Enhanced (improved) my knowledge.
-
Improved my skills
-
Created more of a name for myself in the industry (become more known for what you do).
-
Become more independent in what I do and productive (doing more).
-
Achieved a higher position.
What kind of salary do you expect? (¿Qué salario esperas?)
Aquí, te preguntan cuánto dinero esperarías ganar con el trabajo. Sé razonable. Asegúrate de hacer tu investigación en Internet sobre cuál es el salario promedio. No digas I don’t know, te hace parecer inseguro.
Ten confianza y nombra tu precio sin selling yourself too short (ir por menos) o ir demasiado alto. Lo cierto es que ya tienen un sueldo en mente, pero esta es su forma de comprobar si conoces la industria y si eres consciente de tus propias habilidades.
Do you have any questions for me/us? (¿Tienes alguna pregunta para mí/nosotros?)
¡Sí, la tengo! Así es como un entrevistador suele terminar la entrevista. No solo están siendo educados, quieren que hables.
- Al final de la entrevista transmite que realmente deseas el trabajo, y reitera por qué: “I would love to work here because _____.”
- Di que estás listo para los siguientes pasos: “The position sounds like a great fit. I’m ready for next steps, so please let me know if you need anything else from me.”
- Agradece al entrevistador su tiempo: “Thanks again for taking the time to chat today! Have a great rest of your day.”